français | español | deutsch | english |
Raffinerie
| Refinería
| Raffinerie
| Refinery
|
Raffinerie de sucre
| Fábrica de azúcar
| Zuckerfabrik
| Sugar refinery
|
République Tchèque
| República Checa
| Tschechische Republik
| Czech Republic
|
Roumanie
| Rumania
| Rumänien
| Romania
|
Russie
| Rusia
| Russland
| Russia
|
radius de l’écartement
| radio de vía
| Spurradius
| track radius
|
rayon de coupe
| radio de corte
| Schnittradius
| cutting radius
|
régénérateur
| regenerativo
| regenerativ
| regenerative
|
relevage
| carrera
| Hub
| lift
|
riz
| arroz
| Reis
| rice
|
français | español | deutsch | english |
roche de craie-marne
| piedra la tiza-marga
| Kreide-Mergel-Gestein
| chalk-marl-rock
|
roche de gypse
| piedra de yeso
| Gipsgestein
| gypsum
|
roche de phosphate
| roca de fosfato
| Phosphatgestein
| phosphate rocks
|
roche naturelle
| roca natural
| Naturstein
| rock
|
roue extractrice sur chariot
| carro vaciador de tolva
| Bunkerräumwagen
| bunker discharge wagon
|
roue-pelle combinée
| apiladora-recogedora con rodete
| Kombigerät
| stacker-reclaimer
|
roue-pelle de reprise
| recogedora con rodete cangilones
| Schaufelradrücklader
| bucket wheel reclaimer
|
roue-pelle-pont
| recogedora puente de rodete
| Brückenschaufelradgerät
| bridge-type reclaimer with bucket wheel
|
rouleaux de revêtement de sol
| revestimientos de suelo como mercancía enrollada
| Fußbodenbeläge als Rollenware
| floor coverings last roller
|